Now available: conductor’s score, piano reduction, orchestra material of Lili Boulanger’s psalm CXXX

In 2010,  Inter-Note music publishing started editing this unique work of young female composer Lili Boulanger, who died only a few years after composing this really wonderful music.

In the meantime, many choirs and orchestras all over the world have performed with our material, which is the only modern edition available; feedback from conductors and musicologists helped us to continuously wipe out errors and adjust many details. The result is a really high quality edition, available at a reasonable price.

Look at the preview of the score by clicking in the image below; there you also are linked to our shop, where you can buy the score, instrumental parts and piano reduction.

Lili Boulanger:
Psaume CXXX for Choir&Orchestra

Full Score, 72 pages, € 42,00

Piano reduction, 68 pages, € 29,00

Instrumental parts € 190,00

 

Have a look at this really great performance by Monteverdi Choir Würzburg (Germany), which was perfomed using our edition

Psaume CXXX

Du fond de l’abîme je t’invoque,
Iahvé Adonaï.
Ecoute ma prière!
Que tes oreilles soient attentives
Aux accents de ma prière!
Si tu prends garde aux péchés,
Qui donc pourra tenir, Iahvé?
La clémence est en Iahvé
Afin qu’on le révère.
Mon âme espère en Iahvé
J’espère, je compte sur sa parole
Plus que les guetteurs de la nuit
N’aspirent au matin.
Israël espère en Iahvé,
Car en Iahvé est la miséricorde.
Et l’abondance de la délivrance.
C’est lui qui délivrera Israël,
De toutes ses iniquités
En Iahvé est la clémence.
Ah! Iahvé Adonaï.

 

What does „LIVING URTEXT“ mean?
We invented the concept of LIVING URTEXT in 2013 to combine the idea of musicolocical research on the original sources and the knowledge and expertise of performing artists. Through our basic concept of „printing on demand“ we don’t have a stock of printed copies waiting to be sold: every book ist printed directly after your order. This makes it possible to react on all comments, corrections, suggestions which come from performing artists working with our editions; and it gives us the opportunity, to integrate those corrections in the printing file. This is a living process of communication, making it possible to develop editions that really deserve the definition URTEXT!