Lili Boulanger – Psaume CXXX

Nouvelle édition avec partition de direction et reduction piano

Le psaume 130 – Du fond de l’abîme (pour chœur, contralto, ténor et orchestre, terminé en 1917 et dédicacé «à la mémoire de mon cher papa») marque l’apothéose de son talent en synthétisant toutes les richesses de son inspiration. L’œuvre apparaît comme l’un des chefs d’œuvre de la musique française du début du 20ème siècle et révèle l’avant-gardisme de cette jeune compositrice.

Notre noeuvelle édition du année 2010 (2013) contient la partition de direction, la réduction piano et le matériel d’orchestre

Lili Boulanger:
Psaume CXXX pour chœur&orchestre

Partition de direction, 72 pages, € 32,00

Piano réduction, 68 pages, € 24,00

Matériel d’orchestre € 180,00

 

Trouvez ici un enregistrement merveilleux avec Monteverdi chœur Würzburg (Allemagne), interpreté avec notre nouvelle édition:

Lili Boulanger voit le jour dans une famille de musiciens. Son père, Ernest Boulanger, est compositeur, premier grand prix de Rome en 1835, et professeur de chant au Conservatoire de Paris. Sa mère, Raïssa Myschetsky (ou Myshetskaya), est une cantatrice russe, originaire de Saint-Pétersbourg. L’ambiance familiale est donc propice à l’étude de la musique, art pour lequel la jeune Lili montre très tôt d’étonnantes dispositions. Dès six ans…

>> Continuer à Wikipedia

Psaume CXXX

Du fond de l’abîme je t’invoque,
Iahvé Adonaï.
Ecoute ma prière!
Que tes oreilles soient attentives
Aux accents de ma prière!
Si tu prends garde aux péchés,
Qui donc pourra tenir, Iahvé?
La clémence est en Iahvé
Afin qu’on le révère.
Mon âme espère en Iahvé
J’espère, je compte sur sa parole
Plus que les guetteurs de la nuit
N’aspirent au matin.
Israël espère en Iahvé,
Car en Iahvé est la miséricorde.
Et l’abondance de la délivrance.
C’est lui qui délivrera Israël,
De toutes ses iniquités
En Iahvé est la clémence.
Ah! Iahvé Adonaï.